een op de japanse prentkunst gebaseerde lino, gecombineerd met een kleine ets. Het feit dat in vroeger dagen de "gebonden" gelegenheidsdames in Edo ( Tokio) hun wenkbrouwen afschoren, én deze dame wél gebonden is, zoals ze zelf zegt, maar de wenkbrouwen nog heeft, staat hier uitgelegd als een misverstand in het taalgebruik van het woord kimono en de franse verbastering qui mono